面對(duì)Netflix的競(jìng)爭(zhēng)，BBC、ITV、第四頻道洽談組建英國(guó)流媒體服務(wù)
2018-05-09 10:02:59
來(lái)源： 界面新聞 作者：翻譯/王慧男 熱度:
Netflix和亞馬遜在英國(guó)日益壯大，BBC、第四頻道和ITV現(xiàn)在正在洽談，組建一個(gè)英國(guó)本土的流媒體服務(wù)品牌參與競(jìng)爭(zhēng)。
BBC旗下的iPlayer
據(jù)了解，各方洽談目前處于初期階段，NBC環(huán)球也加入了討論。這家美國(guó)電視電影集團(tuán)正是電視劇《唐頓莊園》制作方的母公司。目前，洽談的焦點(diǎn)集中在英國(guó)的主要廣播公司和頂級(jí)劇集制作商如何能夠合作打造一個(gè)新平臺(tái)，與顛覆廣播電視行業(yè)、經(jīng)濟(jì)實(shí)力雄厚、而且深受觀眾喜愛(ài)的流媒體巨頭抗衡。
電視劇《唐頓莊園》
“一切都有可能，他們的商談才剛剛開(kāi)始，還沒(méi)有確定方向，”一位知情人士說(shuō)，“但是他們清楚，真正能夠捍衛(wèi)英國(guó)創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的是視頻點(diǎn)播平臺(tái)。”而另一個(gè)消息源則將其形容為“Netflix在英國(guó)國(guó)內(nèi)公共廣播服務(wù)行業(yè)的競(jìng)爭(zhēng)者”。
根據(jù)電視收視率統(tǒng)計(jì)機(jī)構(gòu)Barb的數(shù)據(jù)，Netflix和Amazon Prime Video如今在英國(guó)國(guó)內(nèi)分別擁有820萬(wàn)和430萬(wàn)訂閱量。
英國(guó)廣播電視行業(yè)傳統(tǒng)巨頭BBC近期表示，他們已經(jīng)面臨被競(jìng)爭(zhēng)者迎頭趕上并超越的危險(xiǎn)，因?yàn)橛^眾們?nèi)缃穸疾患s而同地選擇了視頻點(diǎn)播服務(wù)。這家公司擁有英國(guó)最大也是最受認(rèn)可的視頻服務(wù)平臺(tái)iPlayer，如今也不得不承認(rèn)，16歲至24歲的觀眾群體如今每周在Netflix上花的時(shí)間已經(jīng)超過(guò)了包括iPlayer在內(nèi)的所有BBC電視服務(wù)。
視頻服務(wù)平臺(tái)iPlayer
BBC也很清楚，整合旗下的電視回播和視頻點(diǎn)播服務(wù)同樣是一條充滿荊棘的道路。在過(guò)去的十年時(shí)間里，這已經(jīng)是BBC，ITV和第四頻道第三次暫時(shí)放下彼此之間長(zhǎng)達(dá)幾十年的競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系，為英國(guó)電視行業(yè)的數(shù)字未來(lái)開(kāi)展通力合作。之前他們?yōu)榱似胶馍虡I(yè)性和一直以來(lái)所遵循的公共服務(wù)性所做的一切努力已經(jīng)證明了挑戰(zhàn)的存在。
兩年前，這些老牌的廣播電視公司就舉行過(guò)一次類似的會(huì)談，不過(guò)最終只有BBC和ITV成功實(shí)現(xiàn)了合作，在美國(guó)推出了一個(gè)名為BritBox，類似于Netflix的服務(wù)。他們?cè)?jīng)希望包括第四頻道在內(nèi)的合作伙伴能夠一同在英國(guó)推出類似服務(wù)，不過(guò)后來(lái)未能實(shí)現(xiàn)。
BritBox.com頁(yè)面
在那之后，ITV和第四頻道經(jīng)歷了一系列高層人員變動(dòng)，其中最值得關(guān)注的就是卡羅琳·邁克科爾和亞歷山大·馬洪分別被任命為這兩家公司新的首席執(zhí)行官，而她們兩人也都在積極尋求未來(lái)最佳的數(shù)字化戰(zhàn)略。
據(jù)稱，目前所有的方案都被擺在了談判桌上以供討論，而B(niǎo)BC的商業(yè)部門BBC Studios也參與其中。這家公司目前非常希望利用iPlayer的優(yōu)勢(shì)并將其打造為主品牌，不過(guò)這一提案遭到了第四頻道和ITV的反對(duì)，后兩者一直在推動(dòng)他們各自的服務(wù)All 4和ITV Hub，并取得了不錯(cuò)的進(jìn)展。
itv.com（ITV Hub）
這些討論方案與當(dāng)年短命的Project Kangaroo有著共同點(diǎn)。Project Kangaroo是BBC，ITV和第四頻道在2007年計(jì)劃推出的項(xiàng)目，彼時(shí)擔(dān)任BBC商業(yè)部門主管的約翰·史密斯在當(dāng)時(shí)表示，Project Kangaroo的出現(xiàn)代表著廣播電視公司開(kāi)始掌控自己的命運(yùn)。但該項(xiàng)目卻在兩年后卻因?yàn)楦?jìng)爭(zhēng)監(jiān)管部門的阻止無(wú)疾而終。
正如這些廣播電視公司所擔(dān)心的那樣，在監(jiān)管方的裁決之后，這一領(lǐng)域或許會(huì)被外國(guó)競(jìng)爭(zhēng)者所占領(lǐng)。Netflix在2012年進(jìn)入英國(guó)，而亞馬遜也通過(guò)在2014年將LoveFilm重新打造為Prime Video而開(kāi)始認(rèn)真拓展英國(guó)市場(chǎng)。
亞馬遜的Prime Video
而這一次，很多原本就同時(shí)擁有免費(fèi)和付費(fèi)頻道和內(nèi)容的付費(fèi)電視供應(yīng)商，可能也會(huì)為一些新服務(wù)提供內(nèi)容。
“我的理解是，Project Kangaroo遺留下來(lái)的都是非常好的想法，不應(yīng)該就此被遺忘，看看我們現(xiàn)在的市場(chǎng)情況，”知情人士說(shuō)，“你可以把它想象成Project Kangaroo-Plus，它會(huì)成為Netflix在英國(guó)國(guó)內(nèi)公共廣播服務(wù)行業(yè)的競(jìng)爭(zhēng)者。”
責(zé)任編輯：張曉寶
相關(guān)推薦
DAB數(shù)字音頻廣播的長(zhǎng)征記2008年，英國(guó)廣播收聽(tīng)率調(diào)查機(jī)構(gòu)Rajar的一份報(bào)告牽動(dòng)著各大電臺(tái)的神經(jīng)，原因是英國(guó)電視4頻道正計(jì)劃放棄DAB（數(shù)字音頻廣播技術(shù)）項(xiàng)目，這對(duì)那些已經(jīng)在DAB領(lǐng)域投下數(shù)百萬(wàn)英鎊的電臺(tái)來(lái)說(shuō)，并不是一個(gè)積極的信號(hào)，它們非常希望能從Rajar的報(bào)告中找到DAB技術(shù)仍有繁榮前景的信息。幸好，調(diào)查數(shù)據(jù)顯示，數(shù)字廣播的收聽(tīng)情況并沒(méi)有想象中那么悲觀，相反，狀況還不錯(cuò)。在去年夏天，英國(guó)的數(shù)字電臺(tái)取得了占所有廣播收聽(tīng)時(shí)數(shù)18.7％份額。根據(jù)統(tǒng)計(jì)，19.4％的成人每周收聽(tīng)商業(yè)數(shù)字電臺(tái)的廣播，其中9.8％是通過(guò)數(shù)字收音機(jī)收聽(tīng)，6.8％則通過(guò)數(shù)字電視收聽(tīng)。這個(gè)結(jié)果給全球正在進(jìn)行DAB廣播或試驗(yàn)廣播的運(yùn)營(yíng)商們注入了一針
BBC中文廣播消逝的幕后 對(duì)華宣傳主打“網(wǎng)絡(luò)牌”就在BBC停止中文廣播時(shí)，在倫敦的每一個(gè)角落，只要打開(kāi)收音機(jī)，放到AM528的波段上，每天都能聽(tīng)到來(lái)自中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)3個(gè)小時(shí)的英文廣播節(jié)目。“我們的廣播在英國(guó)乃至整個(gè)歐洲都有不少聽(tīng)眾?！敝袊?guó)國(guó)際廣播電臺(tái)駐英國(guó)的站長(zhǎng)張哲對(duì)本刊記者說(shuō)《望東方周刊》記者王亞宏|倫敦報(bào)道31歲的丹.洛文斯是在為羅馬尼亞廣播電臺(tái)工作，雖然到英國(guó)半年了，可并不經(jīng)常到倫敦以外的地方?！皼](méi)辦法，經(jīng)費(fèi)緊張?！边@位身高接近一米九的大個(gè)子有些無(wú)奈地對(duì)《瞭望東方周刊》記者說(shuō)。不過(guò)，對(duì)于洛文斯來(lái)說(shuō)，現(xiàn)在的情況總比三年前要好些。2008年6月底，英國(guó)廣播公司（BBC）宣布關(guān)閉已有69年歷史的羅馬尼亞語(yǔ)廣播，大約40名雇員從那之后就失業(yè)
BBC阿拉伯語(yǔ)頻道聽(tīng)眾數(shù)量創(chuàng)歷史新高據(jù)英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》12月5日?qǐng)?bào)道，在阿拉伯起義爆發(fā)期間，越來(lái)越多的中東人開(kāi)始成為英國(guó)廣播電視臺(tái)(以下簡(jiǎn)稱BBC)的忠實(shí)聽(tīng)眾，聽(tīng)眾數(shù)量的增長(zhǎng)創(chuàng)下歷史新高。文章稱，今天發(fā)布的獨(dú)家調(diào)查報(bào)告顯示，BBC阿拉伯語(yǔ)頻道的聽(tīng)眾總?cè)藬?shù)增長(zhǎng)率超過(guò)了50%，創(chuàng)下歷史新高。觀眾人數(shù)由“阿拉伯之春”之前的每周2160萬(wàn)人，增長(zhǎng)到目前的每周3340萬(wàn)人。BBC阿拉伯語(yǔ)頻道的觀眾由1350萬(wàn)人增長(zhǎng)到2440萬(wàn)人，增長(zhǎng)率在80%以上。BBC阿拉伯語(yǔ)頻道在埃及、伊拉克、沙特阿拉伯、約旦、黎巴嫩及摩洛哥等國(guó)家的周收視率幾乎翻了一番，由之前的9.8%上升到目前的18.4%。據(jù)悉，每周觀眾數(shù)量的估算是以BBC董事會(huì)國(guó)際觀眾研究項(xiàng)目組所
BBC國(guó)際與Hulu公司在日本結(jié)為合作伙伴英國(guó)廣播公司（BBCWorld）已經(jīng)成為英國(guó)第一個(gè)內(nèi)容分銷商，將內(nèi)容授權(quán)給Hulu公司在日本播出。這個(gè)多年期的協(xié)議最初將允許約600小時(shí)的BBC國(guó)際頻道的節(jié)目出現(xiàn)在這個(gè)多設(shè)備的的平臺(tái)上，即日起生效。這筆交易是BBC國(guó)際在日本各種平臺(tái)上提供內(nèi)容最豐富的一次，授權(quán)的內(nèi)容類別包括電視劇、喜劇片、音樂(lè)、生活節(jié)目、自然、科學(xué)和歷史，節(jié)目包括《神秘博士》(DoctorWho)，《桃花塢》(Spooks)，《小不列顛》，《與恐龍同行》，《英國(guó)瘋狂汽車秀》(TopGear)和《BBC生命》紀(jì)錄片。在日本，訂閱Hulu服務(wù)的用戶還將能看到《北極熊》的首映系列——《冰上的窺探者》（完整版），還有《荒唐阿姨》(Ab
